Episodio 11 — Stagione 3

Arsenal e Diggle parlano con Lauren e cercano di convincerla a cambiare idea sul fatto di continuare l'opera di giustiziere con il nome di Black Canary. Tuttavia quando il team deve vedersela con il criminale Brick che ha rapito i consiglieri comunali e minaccia di ucciderli, ogni aiuto è prezioso. Anche Ray fa la sua parte, aiutando la polizia e Lance a combattere Brick, mostrando a Felicity un nuovo lato di sé stesso.