Episodi
E1
La Dolce Emily
Emily si infanga i tacchi alti per fiutare una nuova opportunità, mentre Sylvie seduce l'élite romana con l'aiuto di una principessa a corto di soldi.
E2
Che sia autentico
Un passo falso nel campo della moda induce Emily a chiedersi cosa sia autentico e cosa non lo sia. Mindy si agita quando le viene chiesto di "decorare" un cocktail gigante.
E3
Problemi Intimissimi
I litigi tra Sylvie e Giancarlo sul set scatenano il caos durante le riprese. Una campagna pubblicitaria di lingerie provocante spinge Emily a rivelare qualcosa di più profondo.
E4
La caduta di Roma
Sylvie si prepara alle critiche in arrivo durante la première a Solitano. Mindy evita un argomento complicato. Emily scopre che il successo virale non è tutto rose e fiori.
E5
Bonjour Paris!
Tornata a Parigi, Emily deve intervenire dopo che un imprevisto culinario minaccia l'inaugurazione di un hotel. Sylvie si ritrova inaspettatamente a essere di troppo in casa.
E6
Quella volta di Emily all'ambasciata
Nostalgica dei sapori di casa, Emily asseconda la sua voglia di dolce su suolo statunitense. Un corso accelerato sui social media spinge Sylvie a spiare il feed di un'amica-nemica.
E7
Un'altra chance
Una rivelazione clamorosa attira l'attenzione a una conferenza sulla moda. Un brand di acqua minerale di lusso si rivolge all'Agence Grateau dopo una crisi di immagine.
E8
Dichiarazione di stile
Emily conquista il cane di uno stilista per riuscire a incontrarlo. Dall'altra parte della città, Sylvie si trova al centro di uno scandalo a una festa piena di drammi familiari.
E9
La Belle Époque
Marcello può realizzare i suoi sogni partecipando a una vetrina ambita, ma ha solo due settimane di tempo. Una visita inaspettata ricorda a Emily un'epoca ormai passata.
E10
Veni, Vidi, Venezia
Alla Fashion Week di Venezia, Emily si ritrova con l'acqua alla gola e prova a salvare la situazione. Intanto a Parigi l'agenzia affronta problemi che potrebbero affondarla.
